©MatthiasZölle

La Peregrinación

 

 

"...En la actividad independiente sobresalen dos nombres, ganadores en sus repectivos rubros del concurso anual de una empresa comercial; son los del coreógrafo Daniel Goldin y la bailarina Diana Szejnblum, ambos muy jóvenes y prometedores..."

Néstor Tirri, Clarín, 8 de enero de 1987


“... La segunda coreografía “La peregrina­ción” es de Daniel Goldin y fué mostrada por primera vez en Argentina en el año 1986. Una obra de los ‘años oscuros’ del país sudamericano; miedo y desequilibrio aparecen en los rostros de los bailarines. Goldin muestra personas sencillas de su país: una pareja, quizás de campesinos, en un pasillo de luz angosto. ¿Están en el camino a la iglesia o siguen una aparición? Pero en el camino van a ser víctimas de su propia impulsividad. Daniel Condamines y Diana Szejnblum muestran juegos amorosos arcaicos con extrema plasticidad artística…”

Sven Crefeld, Westfälische Nachrichten, 28 de mayo de 1993


“…De la (im-)posibilidad de la pareja se ocupan las dos coreografías del argentino Daniel Goldin. Su “La pere­grinación” narra, con la sugestiva música de Emilio Cao, una fábula sobre las relaciones humanas. El motivo del estar en el camino es siempre válido, más allá del espectro de momentos concretos, desde atracción brutal hasta del rechazo silencioso. Daniel Condamines y Diana Szejnblum interpretan el ancestral motivo del ‘camino como destino’ con enorme fuerza e intensivamente…”

Andreas Hillger, Mitteldeutsche Zeitung, 16 de junio de 1993


“…De a poco, Daniel Condamines y Diana Szejnblum hacen transparente la historia de una peregrinación, a partir de experimentar fases de duda y asombro, espanto y reflexión interior. Sobre el elegíaco viaje hacia sí mismos, flota el espíritu de García Lorca, bajo los tonos de Emilio Cao…”


Manfred Krause, WAZ, 14 de octubre de 1993


“…muy melancólicas y un poco brutales llegan ambas coreografías de Daniel Goldin, “La Peregri­nación” con Daniel Condamines y Diana Szejnblum y “La Sombra y la Luna” con Daniel Goldin y Lara Martelli. Estructuras sociales autoritarias tienen una influencia directa entre la relación, a veces insensible, entre hombre y mujer. Naturalmente el espectador alemán intentará leer algo simbólico en estos dúos y se servirá para ello del origen sudamericano del coreógrafo. Ambas obras nos llegan por debajo de la piel.”

Frank Scurla, Westdeutsche Zeitung, 18 de octubre de 1993


“…A esta lúdica coreografía, le opone el argentino Daniel Goldin una seria amenaza de vida. “La Peregrinación” se ubica en la Argenti­na de la dictadura. Daniel Condamines y Diana Szejnblum bailan, en un escenario muy poco iluminado, un calvario. Llenos de desesperación, miedo e inseguridad, la pareja está en el camino hacia una luz de la esperanza que se debilita constantemente. Humillados y golpeados buscan un camino de salida.”

JB, Ruhr Nachrichten Gelsenkirchen, 22 de octubre de 1993

ˆ hacia arriba