Dirección musical: Peter Schlamilch / Christian Voß
Coreografíay dirección de escena: Daniel Goldin
Escenografía: Peter Kettner
Vestuario: Gaby Sogl
Realización de figuras y asistente de producción: Matthias Dietrich
Diseño de iluminación: Reinhard Hubert
Asistencia coreográfica y dirección del training: Daniel Condamines
Dramaturgia y asistencia de dirección de escena: Tonja Wiebracht
Bailarines: Olatz Arabaolaza, Juliette Boinay, Alice Cerrato, Colin Clarke, Daniel Condamines, Giorgia Maddamma, Annarita Pasculli, Jordi Puigdefàbregas Serra, Pascal Seraline, Nicolas Turicchia
Actor: Rolf Kindermann
Músicos: Compania - Ensemble de música moderna de la Orquesta Sinfónica dela ciudad de Münster: Mihai Ionescu (1. violín), Stefan Marx (2. violín), Andreas Denhoff (viola), Elisabeth Fürni (cello), Lutz Wagner (cello), Renate Fischer (contrabajo), Konrad Hirzel (flauta), Klaus Lebowsky (oboe), Martin Stütztle (clarinete), Bernd Kühnel (fagot), Michael Koch (trompa), Dieter Wolf (trompeta), Jochen Schüle (trombón), Armin Weigert (timbal), Annette Strootmann (pianista invitado)
Música: Igor Strawinsky, Pjotr Iljitsch Tschaikowsky
Texto: Charles Ferdinand Ramuz
Giras: 1998 Mülheim, 2000 Trento
Duración: 1h 20min